You may have to send USPS certified or post on door stating rent increase beginning x date, mine usually includes an addendum extending lease term one year at x rate requiring signature.

After inspection If I noticed that I will need to renegotiate the pricing and/or terms.

They are not going to consider potential income though so you need to get a tenant in there, and it needs to be on a year long lease term to show that it is stable. 

I think the term discussed on the podcast is called BRRR-STR

Quote from @Travis Biziorek: Gotta vote for Detroit here.There's still plenty of opportunity for BRRRR deals that will cash flow even at today's interest rates.There's a lot happening in the Detroit market in terms of investment and revitalization.

Expect your loan to be underwritten using an appraisal that is based on the markets long term rents, not the higher income you presumable expect to collect operating as a STR.

Our flips because they are short term I don't worry about as much.

My goals would obviously be to get the best possible interest rate, and a 30 year term. 

He goes above and beyond in terms of communication and education for his clients. 

https://www.biggerpockets.com/blog/brrrr-loans-what-are-the-...Short-Term Rental Loans: What Are the Options and How Do DSCR Loans Stack Up?