I just posted info on several STR properties so check out my latest post and if interested in any of them LMK. 

Plenty of companies can do a AML check and you can make that cost as part of your origination process.As a FYI, we had someone fail a AML / KYC check because they were a former drug runner in a cartel.

I checked on my vacation day balance and it said “unlimited!”  

I will check it out.

I live in a smaller and older suburb of Fort Worth where I am less likely to get tracked down (I see evidence of work on properties all around me that are clearly not permitted or up to code), but also know that the specs on the house will change with the appraisal district once I get the property refinanced. 

Most two story homes don't have a second staircase in case of a fire, and you will have to weigh whether or not it is worth "doing it right".

You need a reason and data to support your position that your property is worth more.

You can keep trying as it is possible to get different results depending on who you talk to, however I do not think it is worth the energy. 

Not sure if it is worth it to just pay them out or proceed with evictions. 

There is a way to check if one or the other fits your style and goals and has content that is actually solid information.