This will be good to take to your lawyer and eventually the courts. 

They have to go thru the courts to take your trailer .

I am from Toronto and although I am familiar with Windsor from visiting family my whole life it I a different perspective when deciding what area to buy properties.

Use a good service like Cozy.Cash for keys is to get out a tenant who otherwise could be evicted,  to save you time and court costs and HOPEFULLY prevent intentional damage.  

Try calling up or looking up the JP court in the precinct, finding out what days they hear eviction cases, and watch for about 2 hours. 

See them in court!

Court is held each Thursday they have 24 hours from court to either pay in full or be out, they won’t get out the City Marshall will remove them.

Even w/o a written lease you have established tenancy so yes, you have rights.....and you could fight it in court....but your landlord is aggressive and unstable...and she lives with you......If the landlord didn't share the house with you, it would be worth the fight...... she has to legally evict you and that takes timeAgree to leave ASAP if ALL the $$ involved is returned to you..... rent you have already paid for the month etc......if there is no $$ due back, then just get out of there ASAP.

I'm curious to see if any attorney or investor has made any tweaks to this lease, and I'm also wondering if anyone has any experience with this lease in court. 

A bad patch job is not satisfactory and they should be charged to have those holes properly patched and painted.Charging the tenant to paint the entire place after three years is excessive and probably would not stand up in court.