If you think you will go FHA and then Quit Claim the property, to a LLC you run the risk of the lender discovering a Title Transfer occurred and activating the "Acceleration Clause" or "Due on Sale Clause" that requires the loan to be paid in full, within 'x' number of days.

Does the existing lease transfer with new ownership?  

But, in most states, if you're not the owner then you can't manage it without a license.Trust Account: If your rent collection is not an online ACH/e-check transfer (which I highly recommend setting up for all properties -- from the tenant straight to the owner), then you cannot collect the rent without setting up your own trust account.

City-Data

Troy Monroe, We will like you to know that you have taken a very wise contacting us for a loan and we will do our best to make sure your loan is been transferred to you.

Does the home have to be transferred into one of their names BEFORE it can be sold? 

PM me for data I can provide you and areas I'm targeting.  

If you want to learn how to comp a property there's a whole lot of resources available here on BP and even on Youtube.I suggest you read past "Step 4" in the article for this guy's comp strategy:https://www.biggerpockets.com/renewsblog/2014/04/2...With that said, It's an art not a science really as almost everyone has a different style of comp'ing properties and if you ask an agent to show you how they do it, it'll only be so helpful as your resources for getting data will be different. 

Like finding a title company, figuring out transferring the leases, or working with the mortgage company, etc?  

On a seller finance, is the deed transferred?