I’m in the area and while I invested in other areas, I’ve yet to do this one but I have analyzed many condos here.  

BP has various tools to help you analyze your deals (rentals, flips, wholesale, etc). : https://www.biggerpockets.com/investment-calculators7.

I've been actively searching for and analyzing multifamily and single-family deals, making calls, and submitting offers.

Quote from @Denis Gvozd: @Bradley BuxtonZillow will not work if you need to analyze a multifamily/commercial building, but it's a great source for residential properties.True Zillow an under 4-unit platform. 

Hi,I’ve analyzed thousands of deals using the BP STR calculator through AirDNA.

Building a strong financial foundation involves aiming for a credit score of 700+, educating yourself, building relationships with agents, lenders, and property managers, and analyzing properties with positive cash flow.

We need to analyze better the deal but looking at it and because is in Mesquite I feel that a rent to own may work.I have a property on my own where I am looking to explore this as well.

Analyze the cost vs new profit and see if it is worth doing.

My suggestion is to look at houses on the market NOW that fit your criteria and analyze them in detail.

BP has various tools to help you analyze your deals (rentals, flips, wholesale, etc). : https://www.biggerpockets.com/investment-calculators7.