This is what I have been advised so best to also check. 

It's hard to find any contact information for customer service but once contacted they refused to close my account or give a refund, instead advising me to use the subscription I had already paid for and my account could be closed at the end of the billing cycle.

I would advise finding an investor friendly realtor when you choose a market.

Quote from @Irina Badal: I heard for anonymity purpose it’s advisable to set up a personal residence trust.

I would not necessarily advise being cash flow neutral or negative before you account for these types of things.

@Placeholder PlaceholderOne word of caution I would advise: If a community or local government is enacting restrictions and also regularly enforcing them, then its often a reflection of the local community sentiment which increases the chance of a neighborhood or nearby resident calling you in if they think you may be running an STR.

However, it's always advised to consult with a CPA regarding this, and I'd imagine there may be some nuances since, again, title is held in your name, not your LLC's.  

Does anyone have any advise on the area or some good resources?

As others advised, get a structural engineer in there to review the conditions.

Building department can advise on specific next steps - municpal hearing and presentation of plans will be required in most cases.