If it's a broken window, I will have the glass replaced and charge them for the repair.In this case, an exterior door is damaged, cosmetically, but seemingly not restorable to original conditions.A replacement will be costly. 

You have let it slide and trained them that you will take it.

You could place something decorative there (glass, an adhesive, artwork) to give the viewer a sense that they are looking at or out a window. 

The avocado phase reminds me of the all glass tile. 

Wrong.Turned out, they had live rock bands - and I mean loud enough to shake the water in a glass on my kitchen table kind of loud, and they played until late - then the staff and friends closed the place up, cranked up their recorded music and would party until the wee hours. 

Let them know that you are serious, and that they can avoid an eviction if they move out within the 3 days.Then, if the 3-days are up and they haven't moved out, they go to eviction.Going forward I suggest not to ever let rent slide.

unfortunately, a you are going to,find that "door glass" is much more expensive than a windshield.

The house was already down from 340, but continued to slide. 

I having a sliding ruler for many things but two are almost absolute judgements:  1) No Evictions. 

But then again, I'm a glass-half-full person who also screens his potential tenants closely, follows my gut and makes certain to tell my tenants and any co-signer(s) what I expect and don't accept.