I'm curious about the proper legal structure and business types one should use to minimize personal liability as well as remain fairly anonymous to the general public.

Community farms, public land trusts, tiny house, ... requires a lot of creativity and isn't what should be purchased at tax sale until you're sure.

.), the location, depth, and capacity of utilities to service the site - including public utilities (sanitary, storm and water services), franchised utilities (power, gas, cable), capacity of the local streets to accommodate additional traffic from your development...Be sure to find out if there are any specific local ordinances you need to satisfy (possible tree & wetland surveys, together with any necessary tree & landscape or wetland mitigation plans) and whether there are any concerns from municipal departments (e.g. hydrant locations from the fire department, storm inlet and retention requirements, as well as asphalt / concrete road requirements from the engineer), entrance requirements from the road commission (left turn and passing lanes at the site entrance), etc.Once you get past all this you can finally prepare a preliminary site plan and enter the political arena to get preliminary site plan approval, and to address any concessions the board and neighbors want from you to overcome their objections to your development.

Did you hire a public insurance adjuster?

But you know enough to be able to fill in the blanks and get close... public records, utility companies, visiting with residents, walking the park and networking with other park owners. 

Though the public couldn’t get close, several news outlets shared footage, with drone shots and fireworks lighting up the scene.

I can send photos to anyone who would like to see but I don't really want to post this link publicly because of the obvious desperation of my post lol... 

For you, it makes sense, so I would focus on getting people like you - home business that could use a smaller space to make it more open to the public.

The likely market rent in this area is as low as $995 and probably no higher than $1195 and a lot of the rent will depend on condition of the property.Pull up public records on the home, and you will see it initially sold in 98 for roughly 50k. 

To do this, divide the cost based on the ratio of the fair market value (FMV) of each asset to the total FMV of the entire property at the time of purchase.If you are uncertain about the FMVs of the land and the buildings, you can alternatively allocate the cost based on their assessed values for property tax purposes.Source: IRS Publication 527 (Residential Rental Property)