Jump off the cliff or Analysis Paralysis-  define failure.  

He has millions of dollars invested in his property and must be extremely careful that he doesnt't rent it to a person who is a crazy failure.

I have not done stats but there is a high failure rate for people who are walking the property every day.

How many experienced failure and gave up?

One of the reasons why I’m bullish on real estate investing is because I am more afraid of the “what if I didn’t invest” rather than the “what if it goes wrong.”Yes, I could fail and lose everything I started with, but I’d still be farther along than if I never started at all.I’d have the knowledge, skills, and lessons that only come from taking action.Every misstep is a step forward when you’re learning and adapting.The real risk isn’t failure, it’s standing still and letting fear hold you back.Take action!!!

The final straw was when my property went into abatement after an inspection, due to the property management company's failure to address tenant requests for the exact items that caused the issue.

Although the official language is English, it is comical sometimes let’s call it my failure to communicate.  

Quote from @Violet Cobb: Steve, I will start out by saying I do not believe the students are set up for failure, actually the opposite.

Too many single point failure points.  

What are the specific legal grounds for eviction in this situation, considering the tenant's behavior, lease violations (including the unauthorized movement of furniture), the failure to submit a work order, the late-night disturbances, the harassment of my son, the unreasonable demands regarding property access, and the potential safety concerns for myself and my son?