The ways around that are to build a business around supporting their voucher and inspection program and spending no small amount of effort ensuring they are smoothly servicing your rentals. 

The extra income is not worth the disruption to our neighbors.Did you work with any real estate professionals (agents, lenders, etc.) that you'd recommend to others?

They strategically avoid speaking to customers and offer support via online chat to a non US based helpdesk.

I invoiced an extra 25 dollars for part of the cleaning that I needed done extra and it was disregarded.

I ASSUME you’re talking $400+ in extra expenses for providing water, power, sewer, gas, internet, communal area cleaning, and exterior maintenance.

So just do bank statement loan if your monthly 'revenue' can support it. 

I'm also working on a Google Data Analyst certification to bring in some extra income while I'm home with our 19-month-old daughter.I'm still pretty new to this, though, and I'm not sure where to start or if I'm on the right track.

I'm sure people would pay extra for some kind of "meal prep/private chef" type package in their living situation.You've got the right idea thought, but don't be afraid to reach...nothing wrong with dropping your price after a couple weeks if you don't get any interest.  

You'll want to have an insurance agent familiar with rentals since a lot of the extras on your coverage that you will want, the average insurance agent won't know to give you. 

I called their tech support only to be told they would submit a ticket.