I'd be happy to get you some rough terms to compare to other options that you have, but I also agree with Jay that you should be wary of just selling and loosing that equity that you've built up in the property.

What is the expected return on investment, and how does it compare to syndication in terms of advantages and disadvantages? 

The rent-to-price ratios in many neighborhoods are strong, and the city’s population is finally growing again after decades of decline.One thing that stands out to me is Detroit’s median home price—around $95k—which is far below comparable cities of its size in terms of population.

Even comparing Provo to NC in terms of flight duration and cost even though both have direct flights would be a huge factor for me.

Also, I believe the tax benefits are horrible compared to the states, but I'm not too sure.

“ cash flow returns” almost always compare horribly to a simple bank CD after you deduct for insurance, prop taxes< vacancy, capex, prop management (or your personal time.) etc etc etc. 

I just want to compare the real estate and stock market investment.

I know you are dealing with a 3 month lease rather than a 12 month lease, but for example....Say I rent my home for $2,500 per month and have to lower my rate by $100 to find a quality tenant that is a loss of $1,200 over 12 months compared to a loss of $2,500 for each month it remains empty. 

The thing I didn't like about RentRedi after doing lots of research and preparing a spreadsheet with features and costs, is that RentRedi doesn't disclose up front that the accounting portion is linked to another company and is extra and, frankly, comparable to the pricing of the "big boys."   

I know you mentioned other units are listed comparably but asking price is not the same as rented price.