I've communicated with other agents in Nevada that provided me data with median rents, cap rates, how much I would need to put down to get it to "cash flow/break even" with higher interest rates, etc.

Although the official language is English, it is comical sometimes let’s call it my failure to communicate.  

.: Emotionally..... pay off your primary.Financially..... use the $$ to buy assets that make you $$...hands down a smarter use of your capital Especially if your interest rate is well below what the current rates have been. 

Since you've stayed there and the lot is open, I see the lure, but any time I see something like this - "This is a pure emotional type of investment and I want to honor it."

As for property management software, options like Hostaway or Lodgify can streamline bookings and communication.

Single lane driveway = not good for MTR in a multifamily because tenants will not want to communicate with the other unit to move their cars.

That means making calculated numbers based decisions, not emotional ones.

While it’s not uncommon for full-service managers, you might find lower rates (~10-15%) or alternative solutions like co-hosting services, especially if you handle bookings, rate adjustments, or guest communication yourself.

If you need additional verification, you can kindly request a government-issued ID, but it’s best to communicate this upfront in your house rules.Happy to connect and share more insights! 

Document every communication in writing!