Apprehended illegals will still be afforded due process (I presume since this is constitutionally protected for everyone in the United States). 

Consider structuring your investment through an LLC for liability protection and tax flexibility.This post does not create a CPA-Client relationship.

Short term tenants are not protected by the the eviction ban.  

Now rural counties and can be a little different but like Jonathan says every market basically has their players..

It’s worth researching to see if this might be a good fit for your situation.Lease Structure and Clauses: Work with an attorney to draft a lease with strong clauses for late fees, maintenance responsibilities, and other terms to protect your interests.Target Stable Tenant Profiles: While no tenant is risk-free, targeting tenant pools that historically have more stability (e.g., retirees, dual-income households, or tenants relocating for work) may reduce risk.Stay Up to Date on Landlord-Tenant Laws: Understanding your rights and obligations can help you navigate issues more effectively if they arise.That said, if the potential risks are keeping you up at night and the financial pressure of an eviction would be too much, selling may still be the best option for peace of mind.

Then you get a servicing company involved to service both loans to make sure they get paid.The buyer in a wrap mortgage is just as protected as a buyer in a regular mortgage.

An investor always needs to protect themselves and NOT rely on what others tell them.I don’t think we’re talking about the same thing.

Do you have tips for structuring short-term leases that protect me as a landlord while accommodating their needs?

A well written management contract should clearly spell out what is expected of both the PMC and the owner, to PROTECT both and avoid misunderstandings.

You'd have to do the research locally, market by market, to determine who the players are.