Contact the tenant and tell her how much she owes.

If you are new you might over see many things that can get you into trouble and lose money and then have a salty taste about investing and not want to continue this journey.

From my understanding I would also make my money back on the sale of each home. 

I inquired about the possibility of a two-company structure: A traditional LLC that is the public face of the activities (collecting rents, paying contractors, etc.) and managing the Series LLC with each property in once cell in it (in this case, Series LLC is serving as a holding role).Again, one attorney said that would be much better than a standalone LLC and that is recommended approach, and the other said it is waste of time and money since there are some requirements from Texas Real Estate Commission, which is requiring being a licensed broker in the state to operate in the managing LLC.So, just want to hear what other Texas investors are doing when it comes to series LLCs regarding these issues. 

So, they don't owe you anything and you should probably be grateful for any amount they gave you.1) It's probably cheaper for them to offer you "hush money" to keep quiet vs suing you for libel.

Check out BP's tab:Find a Hard Money Lender - Best Hard Money Lenders Near Me (biggerpockets.com)

Watch out for fine print that requires an additional fee at closing - this is a huge red flag and how most flat fee companies make money.

If you were entitled to those lawyer's costs your lawyer would have asked for them in the lawsuit because a judgement gives you the most ability to potentially collect that money back from the tenant. 

Where you gonna get the money to invest bro?

Which would mean you loose money of the borrower immediately pays off, so not good at all.