Any guidance or tips would be greatly appreciated!

Any good area so you recommend for buying a rental property ? 

We worked this out with our CPA and this was his recommendation so i recommend starting with 1 account and as you grow and scale talk to your CPA and banker to see what they are seeing other investors do and what they recommend for your situation

Are there team members (RE agents, wholesalers, lenders, PMs, contractors, etc) you'd recommend?

Quote from @Mack Tesfa: Looking on recommendation for insurance provider for multifamily in Texas, Hidalgo county ,any experiencethank you   sent a DM if you'd like assistance

@Phil Petite Forming an LLC in Tennessee is recommended if your rental properties are located there, as it simplifies legal compliance, avoids the need to register as a foreign LLC, and aligns the LLC with Tennessee's laws for property management and tenant disputes.

No one recommended a bank at the time for the SDIRA, it was only trust companies as the custodian.

From my own personal experience and from others I think most reach the "tipping point" from self managing to using a PM somewhere between 5-15  units, especially if you have a W2 and want to continue to scale. 

Either way I recommend listening to all the episodes of Glen Sutherland’s podcast “A Canadian investing in the US”Hey Zorya!

I had a recommendation for this program after a bad experience we had flipping our last three properties.