The deeper issue behind analysis paralysis may be some underlying fear, hesitation, and/or anxiety that you have to uncover and work through.

She was having significant anxiety and personal problems and once she lost control of it she could not regain any ground. 

Can understand your financial anxiety and pain.  

I really want to be successful, but whenever I try to do anything related to my career—like investing or researching, especially in wholesaling—I get hit with a wave of anxiety.

Like many real estate projects, we expect her to bring:- Joy- Wonder- Tears- Unexpected Costs- Anxiety- FulfillmentExcited to embark on this ultimate life project and grateful for all the support as we “build” our family!

Personally, I would not create a conversation around this "risk" as that is a sure fire way to increase the sellers anxiety. 

Some dogs suffer from separation anxiety and do this. 

These factors cause a bit of anxiety and have led to this whole re-evaluation.

So there was a little anxiety of the unknown you could say and maybe a fear of missing out on a home right in my own neighborhood.

I have 4 properties in Ft.Myers and was spared this time, but the anxiety is real.I would have your tenants contact their renters insurance if they haven't already.