Plus some landscaping up keep.  

I guess the owner would have to weight the cost vs benefit.

Can I cut the glass, etc. in place to remove the majority of the weight, and then I'll just have the frame to remove? 

You'll want to understand what kind or notices and documents you need to get executed to either up their rent or turn the unit.Solid long term tenants are worth their weight in gold in my book so if theres a way to up the rent and keep them happy I's say thats the best route personally.

Does this guidance carry any weight? 

Section 8 is not a great option for first-time landlords just because it requires more upkeep and working with the municipality.

The value of the home is worth a little more than that as given its poor upkeep over the years its value receded somewhat.

It adds a personal touch and helps guests feel more at home.Things to Be Aware OfLocal Regulations: Check local short-term rental regulations, including permits, taxes, and any zoning laws that may affect your ability to rent the property.Cleaning and Maintenance: Short-term rentals require frequent cleaning and upkeep.

If they are NOT going to, then ... find one that you like but that doesn't charge a ton for maintenance/upkeep!

The rental rate they are currently getting doesn’t sound like it will cover upkeep and turnover.