I would recommend to look into something more powerful for business/corporate usage.Section C is not my expertise, but I would recommend to follow  the law and have strong security policy such as minimum password requirements and regular changes.To end this on a positive note, Cybersecurity is slowly moving to the forefront of business thinking and it's taken more seriously now than 10, 20 years ago.

Did you work with any real estate professionals (agents, lenders, etc.) that you'd recommend to others?

Under that, it gets very tough.If you plan on retaining/keeping any of the properties you pick up (whether using hard money or otherwise), I strongly recommend you start working with a lender now to see what can be done about your credit.

I’ll look into getting a broker price opinion - thank you for that recommendation!

Is there any project management software you recommend that aligns well with the BRRRR strategy?

Thank you for any advice.I have ZERO experience in the state of Georgia so I highly recommend you take what I say with a grain of salt and call a local property manager who can tell you what to do.

Based on your post (so far), I'd also recommend an inspector.

Connecting with local investors would be my number 1 recommendation.

How is your Property manager - ok or terrific?

Mailing would help, but I'd recommend going door-to-door if you could.