(If you are out of state, you may seriously consider using a good property manager because of screening tenants, vandalism, squatting, and various other reasons -- they do protect your investment).

If no response contact the State Banking group and get them involved.  

Since Texas is a tax deed state, you gain ownership at auction, but the previous owner has 6 months to 2 years to redeem it by paying your bid plus 25% interest (in year one).

https://www.parealtors.org/blog/pennsylvania-population-chan...Pennsylvania is the fifth largest state after California, New York, Texas and Florida. 

But all interpret their own states foreclosure laws.

Having held a Real Estate license in Hawaii, I completed coursework and exams for Minnesota and Wisconsin to become a realtor in both states.

The PM should be an expert on state law, and they should have policies and procedures in place to handle these situations.

Just for fun, I attached the before and current state photos of my current flip.

From what you stated, you have enough to substantiate his eviction, but you must be able to prove those incidents.  

Regarding the payout inefficiencies, I remember the nightmare that some folks were experiencing with state unemployment benefits during Covid.