If you don't feel it's worth the trouble then you may choose to move on from it. 

The only thing that bests fear is courage and we only need a mustard seed of that to get things going...People often spend money on college and never go in to the field they spent that money on...the greatest lessons and the ones most remembered are learned 'on the job'.Wishing you more good news in the future and an exceptional 2025. 

Based on what my attorney provided, the plots aren't worth a ton of money, but since I haven't done a land deal I'm not sure if the actual sale price differs from what she got me.

For me as well as the seller.First, you have to define Sub to financing.Do you mean the reckless kind where you overpay for a property, take over the financing and borrow from others to cover closing costs and holding costs when you have no money, no credit, no income, no reserves and can't tell a warranty deed from a deed of trust and you close on the kitchen counteror do you meanbuying below market value, already having a nice income, having reserves, using escrow and title, already understanding the due on sale clause, have done a lot of creative purchases and know when to use and when not to use creative finance and how to recover if something goes amiss?

Mortgage Broker/ Bank/ Hard Money Lender – Someone that has experience working with other investors.

Also, most banks will not allow you to "borrow" your down payment, so what you would need to do is get the 50K personal loan and then have it show on your bank statements for two months (without showing the money being deposited, so in reality this could be 3 statements before you have that. 

Been hesitant to pull money out of risk free 5% yield + stock market for a rental property but at some point hope to do so when it feels like it makes sense.

@Kyle Trotman If you purchased with a hard money loan conventional lenders will require extensive seasoning to utilize the new appraised value for cash out. 

we would have paid the 10% deposit and have had zero legal recourse to get the money back.

The amount of money you make is in a different digit.