However, it does need careful consideration of property types, budget planning, neighborhood selection, and market analysis.

I see too many investors who go straight to LLC creation and end up naming themselves or themselves and their spouse as members of the LLC without proper estate planning considerations. 

Basically you have a master lease to the local Chapter and they fill in the rooms as needed.Some considerations:1.

Those considerations don't apply.

Oregon does have tenant laws that need to be taken into consideration (more on that later.) 

Your plan demonstrates careful consideration, particularly in regard to your primary residence and investment properties. 

I am very conservative with purchase considerations and I feel that this would be a very low risk investment for a lender since there is no remodeling and the house will appraise for far above the price that I will pay for it.  

Are there any legal and logistical considerations I need to be aware of in this situation?

The ceiling height must be up to code, windows must be standard size, etc.

Interest rate and insurance cost in Houston will make house hack harder now but it is not entirely impossible. for particular Indepdent Height, arces homes, and highland height is a great area that is growing in my opinion. 77021 near medical center has some really nice streetLook for home that has garage apartment, duplex or big land to put up additional structure later on. look for area with low tax rate and no HOA. plenty of them around