How do you navigate it?

DC will require you to have 2 egresses, so you will need another door, or larger windows (with no bars). 

I help my clients navigate these decisions, ensuring that their portfolio aligns with their long-term objectives.Remember, there's no one-size-fits-all answer.

I was mostly curious if anyone is/have navigated through this process with the City of Everett to understand some local insights on timing, challenges, etc.

Additionally, seeking mentorship can provide invaluable guidance as you navigate this new venture.

Do not squeeze it into a space that you think is too hard to navigate comfortably but I think you have the appropriate size here. $40k also sounds very inexpensive and likely unpermitted so just be on the lookout for drive-by inspectors and make sure your contractors have proper workers comp. 

I believe in the power of real estate to generate lasting impact and am eager to navigate this journey with a blend of patience, education, and collaboration.I would greatly appreciate any advice, insights, or experiences you’re willing to share, especially regarding navigating investments both within and outside the Bay Area.

It dives deep into analyzing deals, finding hidden profits, and navigating the crucial steps of buying and managing investment properties, all the things you'll need to successfully implement strategies like BRRR and house hacking.

Also, the closer you are to commercial (restaurants, bars, etc.) crime would be higher.

If you are new at new construction and have some ideas on what you want to do, like your plans/designs and what type of lifestyle you are willing to navigate.