At minimum, I am looking for the name of the deceased, a name of the personal rep/heir, and a name/contact for the attorney involved. 

The answer would be partially dependent on what are you looking to get out of it for rent and what type of risks are you comfortable with?

This approach will help minimize the potential financial risks associated with renovations and working with contractors.

It can be done but each situation is specific and would be underwritten to see the risk and what the exit strategy is. thats the key with shorter term loans - understanding what the borrowers exit is.

This ensures you will be notified if your tenants cancel their coverage or have a lapse.Adding you as an additional insured would open you up to any claim they would make which  would be a huge risk because those claims would follow YOU for any other purchases you would intend to make for at least 5 years.Your homeowner/landlord policy will provide the liability protection if something was to happen.

Going this route is more involved and that makes it more costly too.

Whether you're interested in residential properties, commercial spaces, or real estate investment trusts (REITs), there are various strategies and approaches to consider.Real estate investing also involves understanding market trends, economic indicators, and demographic shifts.

Also, do not become involved in your renter's utilities. 

Although this is a long term investment and not in the main stream, it has added a certain level of comfort knowing the above potential investment risks are to a degree reduced.

A partnership would allow you to only risk time and not capital.