The median sales price in the City of Austin rose 2% from a year ago, coming in at $573,400.

Read a few books on real estate investing to learn the power of leverage.

Here is a good video The Ohio Division of Real Estate made about wholesaling in Ohio https://www.com.ohio.gov/real/ I recommend you just get your real estate sales license.

Any way to capitalize on this garage outside of just attracting higher rents once I move out and/or higher sales price if I decide to sell?

Trying to start on the next deal with about $20k from the sale.

I’m wondering on the process of getting things in order to rehab the house through insurance and put it up for sale.

It looks to have a very high number of mobile homes for sale.

That data would be sales price after remodel (the true numbers some agents really don't have the experience to be comping the property), the days on market you will experience (this is great info because you want to recycle the money quickly), and resources to sell the place fast not slowly which you do not want this because this could put your holding costs extremely high and push the property to little profit or no profit. 

Quote from @Arun Maheshwari: Hi,Does the bank owned foreclosure property allows to put Inspection contingency for big issues like plumbing, eletricity etc.ThanksIf it is bank owned and the foreclosure has taken place - possibly but they would make you responsible to turn on power and water and turn it back off.

I bought an LG TV a few weeks ago, was on the LG site, asked a question on the chat, and they offered 20% off without even asking (on top of the sales price).