Consider ways to mitigate the risks that are causing you anxiety.

If what is there when they give you property back is good, no harm no foul.In the future, your lease should strictly prohibit animals that are not on the lease (which should already be in your lease).

I'm assuming it would be a rental but assumptions cause errors so I won't get too much into it.

I don’t want to see you end up as a mom and pop owner with a facility that is under performing and causes a lot of headache for you.  

If you ultimately take the property the extra years of taxes that accrue can eat into your profits or even cause you to have a loss. 

IMO Section 8 is only something to do if you support the cause, low income housing.

Lucky it didn’t harm him.

I watched a documentary called "the patent scam" - these poor mid-large companies are dealing with cut throat attorneys that know how to work the system causing them to pay millions in legal fees or settle.

This causes me to fear taking the leap... 

If some cause of action were to arise, the exposed party to litigation would be the legal title owner (in this case the LLC) and any savvy litigation attorney would also name the principal or managing members (in this case, you) in the lawsuit.