So, the first question they usually ask a PMC is about fees - instead of asking about services and HOW those services are executed.EXAMPLE: PMC states they will handle tenant screening – what does that specifically mean?

Rent control laws are market specific.

- Are there specific tools, resources, or methods you use to simplify the regulation process?

USPS specifically forbade from doing anything like this years ago.

Are there specific metrics or tools you rely on?

A property in Haysville for example would be SW, but could also be filtered on "Haysville" specifically. 

If, however, you are not specifically looking for me to be nice and would like me to be honest instead, I'll say that using tools like your app completely misses the point and should be avoided, outside of as a teaching tool.

Be focused more on systems; i.e, are we saving enough money to invest by not indulging in other areas and prioritizing the right specific things, is the cost of this pursuit worth what you're sacrificing, if we keep $X set aside everything else above $X should be invested here in the short-term and this in the long-term.

Are you actively looking at specific properties there, or just exploring the market for now?

Some towns require a residential parking permit (sometimes on specific streets only within that same town) - you need to know what those requirements are and how feasible it will be.