It is my belief your current situation is not a bad position (it is a goid position that will improve with time).  

It can be done but each situation is specific and would be underwritten to see the risk and what the exit strategy is. thats the key with shorter term loans - understanding what the borrowers exit is.

Many state fair housing laws cover properties or situations that are exempt under federal law.

My spouse was the primary decision-maker, and I’m unsure whether to keep my share, sell, or hire a property manager.For those who’ve faced similar situations, what worked best for you?

Like seriously, with as much due respect as I can provide to you in this situation, you guys need to evaluate what you actually do instead of what you think you’re doing.

With the situation you're going through, your first thought was likely "I'll raise the rents to cover this." 

If you live there and are currently renting, then there still is a pathway to house hack say a duplex and better your situation.  

I don't really have a question about the situation, just more fascinated at how little interest potential buyers have had.

I'm just in a bit of a chicken-egg situation.

I'm in a similar situation.