I will have to look into this further to see what happens, but I imagine if you were provided a separate address for the separate suite, they will accommodate the  garbage resources for it as well.

The only way I could completely protect myself against unlawful discrimination would be to apply to houses and say there’s no pets then request accommodation before signing the lease.

That conversation should give you a better idea of whether they intend to comply or hold over.Side Note: I will never allow a post settlement occupancy to accommodate a tenant - next time just schedule settlement for after their lease is over.

I’m under the impression that the law pertains only to those with the disability (which I’m happy to accommodate for), not for the animal itself.

And if the seller artificially inflates the price to accommodate the improvements then they have a huge gain issue. 

This is abnormal and any reasonable seller and listing agent should be more than accommodating for this type of thing. 

Maybe even make each site able to accommodate RVs to give flexibility.Another big hitter is the costs of surveying the site. 

I canceled the lease signing and now drafting a letter stating we are unable to accommodate her request and willing to refund the application fee.

This isn't easily done or managed on the iPhone and doesn't really accommodate keeping your personal and business contacts separate.  

He says he will do whatever he needs to accommodate which is great and hopefully he means it.