Thanks, @Louise A., from all of the feedback received it definitely sounds like it would be best to do any common area/bedroom rehabs before renting out the rooms. My main concern is that since this will be my first house/rehab experience, it'll likely take me longer to fully renovate the house than I think.
However, I will be primarily looking for a house that only needs 10k - 20k cosmetic repairs... so as long as I'm careful and get proper house inspections, hopefully I won't be in for too many nasty surprises during the rehab phase.
Basically trying to find a balance of a house that needs some repairs where I could really add some value, but doesn't need so much work that I'll get consumed as my first deal.
@Jake Thompson I think that's a smart strategy. Something I could do is Air BnB in this way: put 1-2 of the bedrooms on Air BnB as I rehab the other rooms to get some extra cash flow coming in during the rehab period. Guessing there are some rules on this with Air BnB but hopefully if the rehab is consolidated to unused bedrooms it won't be an issue.
Basically trying to approach my first house/deal as intelligently as I can. Mistakes are inevitable, but with the BP community, podcasts, books... I can definitely minimize my mistakes in an effort to make this first deal a true success. Thanks again for the feedback guys.