I just posted this on another thread for an ADU in Arizona but since we are both in SoCal, I think my experience would be more helpful to you.
"I'm currently building two ADUs at my property. A detached ADU (750 sq.ft) and a Junior ADU (200 sq.ft.)
I'm about to finish the JADU so here is the breakdown,
-$8k-$12k for Plans/Permits/Fees (I'm a Civil Engineer so I was able to save some money and time) The entire Plan Check Process with the City lasted almost 6 months.
I did the construction as owner builder because I have construction experience and hiring a GC was out of the question because I'm not rich.
1) Rough (Plumbing, Mechanical, Framing and Electrical): Around $25k
2) Finish: Another $25k\
Time to build: 2 months
Note: I was able to get quotes from different contractors and the cheapest I was able to get was $75k. I saved a lot of money but of course I DID NOT take into account my time. It was a great learning experience though and I'm sure the next one will be faster and cheaper.
Now, the detached ADU will be a much bigger project. The quotes I got from a GC were around $250k. I plan on making it for around $150k
Feel free to reach out. I can probably guide you into the right direction"
Ps: I can help you with plans and permitting if you like.