Quote from @Colleen F.:
@John Mary This isn't a google maps issue because google maps isn't real time so you won't see a damaged fence etc. You just have to ask the PM on what side the fence went down. The assessors database is usually online so no need to fly. Don't they send repair pictures, can you tell from them where it is? Fence went down on the back, right or left, Pm can tell you. Look up the taxpayer for that location online. I can pull a list of the whole street if I need to. If you just want to let people know fences are shared you can Cite your California fence law. You will find it if you search fence in that link.
Consider that your neighbor down the road may ask you to split a $5000 fence because it is shared and they think it needs to be replaced so this law isn't always going to save you money.
@Colleen F. PM sent me only one picture showing the damaged fence, and I could not use that picture to identify which property is sharing the fence in google map. Also, PM is not providing their address. So, the first thing is to keep on asking PM for the address or ask my friend to go check the tenant to ask which property is sharing the fence. I am wondering my PM is not willing to provide such info to me.