@Gregg Pauly, first, good job wanting to get out there and look at deals. The more bad deals you look at, the better you'll be at spotting the rare good one.
Second, to be successful in the multifamily business you must develop strong relationships. That means getting on the phone with brokers, and having lunch/dinner with them when you are visiting the market.
Don't worry about sounding too green. No matter how much you read or study and try, they are going to know anyways, so just own it and be candid. But that's ok - it typically takes months for them to start sending you the really good deals anyways. By the time you've analyzed a ton of deals, gotten to know the market, and spent months talking to the brokers, you won't sound green anymore (and they'll know that you are in business to stay).
With that said, if you really want to just look at a bunch of deals and minimize discussion time, here's what you can do:
1. Go to Loopnet and see what brokers have the most listings in the market you're interested in.
2. Go to those broker's websites, create a login, and sign up to be on their distribution lists. You'll now receive an email for almost every property they list.
3. On most sites, you can search available listings. Find something that is of interest to you.
4. To get access to the financials, you'll need to sign a Confidentiality Agreement. On many sites, this can be done electronically without talking to anyone.
5. Download what you need and have fun!
Here's an example of the type of site I am talking about:
http://www.aranewmark.com/
One thing to note: in many cases, the brokers will reach out to you to see what you thought about the property. If they do, do NOT ignore them. Quickly get back to them and let them know you are just getting to know the market and probably won't be putting in an offer. They will appreciate you saving them the time of continued follow up, and it will get the relationship off on the right foot.
Good luck,
Andrew