Can’t evict, so sue?

[EJ K.]

I’m not in this situation yet but have a rental where both are on the lease and they broke up. They have been late 15-20 days multiple months in a row but paying. My question is more general and just looking for information. Why don’t we all just start taking people to small claims court? Wouldn’t we win that? Garnish wages? Especially, if it’s in situations like I’m seeing on here where people are just “choosing” not to pay?