ASK A LAWYER IF THIS IS ACCUARTE:If you rent to someone who works for you, you can't charge them more than the cost of renting the place to them, and that's only if it's not for your benefit.If it IS for your benefit, now you know why most supers don't pay rent: it's not kindness, it's the law:https://www.law.cornell.edu/uscode/text/29/203So whatever it costs YOU (not market rent) would be the limit you can charge in the best-case scenario, and it's possible you might not be able to charge them at all. 

I'm no lawyer but I don't believe in actual court, you can contest a non-renewal letter unless the time wasn't served enough in advance or it was improperly served but regardless of any BS duress or medical condition, that's all irrelevant.

Should I take the time to meet with a lawyer/real estate agent to prepare my rental property?

I should have a ton of equity but I spent most of it on lawyers and settlement in divorce.....but that's another whole life lesson, hahaha.

I will tell you from my experience, and the exact words of my lawyer, "No landlord was ever benefitted by more than a month to month lease".

Only the hardiest of souls who are well lawyered up are doing these now. 

So folks we got a response and as I am sure @Dan Barli stated the lawyers will need to get involved. 

I'm not sure why anyone would recommend just paying a lawyer when you BUY a house.

I'll leave it up to you if you'd like to use them or not.My lawyer at Bluestone Law Group was very responsive when we first started communicating. 

Do NOT file eviction without talking to a lawyer who knows about the bankruptcy.