She is not in a position to lend a personal loan to me. 

As far as the business card is concerned, to me personally I think having both things on one business card is acceptable .  

When the deadline approaches you need a person to push it through in time. 

Explore my personal favorites, Set For Life by Scott Trench or The Total Money Makeover by Dave Ramsey, for invaluable financial insights.3.

We recently started a Co-Hosting business and are managing for one other person.

My personal opinion is that, while shifting investments into real estate may be the right move for your situation, there is likely a lot of work to be done before you get to that step to avoid a potentially costly mistake. 

I'm hoping for some input on the best way to write up the lease contracts, as that is my next personal assignment.

Over the years, with personal investment alongside investments from family and friends, I’ve been able to build a small portfolio of apartment buildings with a focus on cash flow through strong operations.

It should be from someone who uses that person.

@Laurens Van swol a few banks that we've worked with in the past allow you to close in your personal name.