My condolences to the family and friends of the victim.

My condolences about your father.  

Does your company send condolence cards and get-well cards when serious life events occur for tenants - some landlords do and some landlords don't - we do.

My condolences on uncle Freddy."

Send your condolences and do nothing allowing the tenant to decide for them selves what they now want to do.

I am also sorry you felt forced to seek internet help, an obvious act of turning over all stones.However, you are also finding out, maybe for the first time, that seeking help on the internet is not something you are capable of dictating in all cases.I make this post to offer condolences, but to also offer the observation that you are currently in another situation outside of your complete control that you will only be able to dictate partially and it might be wise to understand that.

Do not offer any sympathies or condolences. 

I do not put a condolence statement in my letters.

First of all, condolences, Carlos.

If you send a condolence card, will they say, 'Who the heck is this'?