You may want to double check your contract with them, I am certain there is a clause about this. 

Pictures and details available when you ask and send me a POF or approval..

If you can lever up 4x to 5x on a $2M property that doubles in value every 10-12 years, who cares about landlord-tenant laws?

Therefore you are taking bad information and then interpreting it incorrectly which is double trouble. 

Much needed relief ...Austin-Bergstrom International Airport is rolling out a new multimillion dollar expansion plan, the largest expansion in its history.AUS is poised to nearly double in size with the expansion, which is part of the Journey with AUS program.

Double check market rents.

You also have to know whether it will be an assignment or a double closing.

Currently I’m operating it as a STR, but I need a new cleaner and the quotes I’m getting are in some cases double my nightly rate, and the amount it grosses is only slightly more than what it will do as a LTR.

If you set up a "checkbook LLC" for your SDIRA, then I believe (check first with your custodian and/or attorney) that you would be able to invest directly as the manager of your LLC (using the LLC's account), without going through your custodian.On the other hand, that ability to quickly invest can be a double edged sword, since I think the delay can be a good thing (it forces me to think more carefully about the syndication and take the time to make sure it's a good investment for my SDIRA).

You may have it priced too high, bad pictures, etc.I recommend you include some of your key qualification criteria in the advertisement.